Alberto Girri nace el 27 de noviembre de 1919 en Buenos Aires. Poeta multifacético tuvo la audacia de sumergirse en la metafísica de la realidad encontrando en la poesía la expresión perfecta de lo múltiple.
Admirado por Jorge Luis Borges, Alejandra Pizarnik, María Elena Wash, Victoria Ocampo. Sus poemas resultaron inclasificables para la época, separándolo de la llamada generación del 40. Muchos lo consideraban un poeta árido, intelectual. Escribió una treintena de libros, en los que se destacan: Lírica de percepciones o El tiempo que destruye. Pero es en Propiedades de la Magia, donde el poeta combina a la perfección la simbología de un esoterismo poético con la profundidad de los dibujos de Juan Batlle Planas. El libro lo publicó Sur en el año 1959.
Tradujo a numerosos poetas ingleses y estadounidenses, entre ellos T.S. Eliot, Wallace Stevens, Roberto Frost, Robert Lowell y William Carlos Williams. Sus traducciones siguieron siendo para él ejercicios literarios, es decir, reescrituras.
En la Biblioteca Nacional se encuentra su archivo personal el cual está disponible a la consulta pública.